Versão de entrada do Jetta e versão intermediária do Civic travam um duelo com um resultado surpreendente

Texto: André Schaun

Fotos: Renan Senra

No reino animal, muitos insetos quando chegam em algum território costumam ir tomando conta do ambiente, expulsam os concorrentes, dominam a área, e até dei­xam algumas espécies em extinção. Po­demos fazer uma ligação deste fenômeno com o mundo automobilístico.

Os insetos, em questão, são os SUVs, que de forma rápida começaram a dominar o mercado mundial. Falando de Brasil, a representatividade dos utilitários no mercado subiu de 9,49% para 24,4 % em cinco anos – de 2013 a 2018. Uma das espécies em extinção são os hatches mé­dios, que depois da febre de SUVs praticamente sumiram do mercado, indo de 4,59% para 0,63% neste mesmo período de cinco anos. Mas há sempre os resistentes, que sentem o golpe, perdem espaço, e continuam na luta pelo território, como os sedãs médios.

Este segmento já viveu dias melhores, mas nessa tsunami de SUVs no país eles conseguiram manter um bom ritmo de vendas nesses cin­cos anos. A fatia deles no mercado caiu de 7,59% para 6,75%, ou seja, não chegou a 1% neste período. Dos quatro líderes de mercado na categoria atualmente, colocamos dois deles frente a frente em versões próximas, na faixa dos R$ 100 mil e motorizações semelhantes: o Volkswagen Jetta – 4° lugar –, na versão de entrada 250 TSI, de R$ 99.900, e o Honda Civic – 2° lugar –, na versão intermediária EX, com preço de R$ 102.400.

O sedã alemão, importado do México, e o se­dã japonês, produzido em Sumaré (SP), são pra­ticamente iguais em medidas, com comprimento de 4.702 mm x 4.637 mm, largura de 1.799 mm x 1.799 mm, altura de 1.474 mm x 1.433 mm, e dis­tância entre-eixos, 2.688 mm x 2.700 mm; porta–malas, 510 litros x 519 litros. Porém, em peso, há uma diferença considerável entre eles. Enquanto o alemão pesa 1.331 kg, o japonês tem 41 kg a menos, 1.290 kg.

No que diz respeito a itens de série, os dois têm como destaque: ar-condicionado digital – duas zonas no caso do Jetta –, banco traseiro bi­partido, Isofix, controles eletrônicos de estabilida­de e tração, assistente de saída em rampas, seis airbags laterais, de cortina e os obrigatórios fron­tais) e central multimídia com tela tátil. Os dois têm partida por chave, do tipo canivete; nada de chave presencial e botão de partida.

Somente o Civic traz bancos em couro, câ­mera de ré, ajuste de altura e distância do volan­te, que também é revestido em couro e conta com borboletas para trocas manuais, e rodas de liga leve aro 17. Já o Jetta traz faróis em LED, au­sentes no Civic EX, sensores de estacionamento dianteiros e traseiros em vez de câmera de ré, volante com ajuste apenas de altura — sem bor­boletas para trocas manuais —e rodas de aro 16. O Jetta não possui banco ou qualquer revesti­mento em couro.

Motor Honda Civic EX

Turbo x aspirado

Sem modos de condução, o Jetta 250 TSI traz o motor das outras duas versões da linha, o 1.4 tur­bo flex (TSI), de injeção direta, com 150 cv de po­tência e 25,5 kgfm de torque (com gasolina ou etanol), associado a câmbio automático de seis marchas. Do outro lado, o Civic EX traz motor 2.0 aspirado de injeção no duto, capaz de gerar po­tência de 155/150 cv (etanol/gasolina) e torque de 19,5 kgfm /19,3 kgfm (idem). O câmbio é um CVT que simula 7 marchas. Vale lembrar que, por pa­drão, os testes de veículos flex são realizados com etanol.

A relação peso-potência do Civic (8,3 kg/cv) é melhor do que a do Jetta, (8,8 kg/cv) por seus 41 kg a menos e os dois terem praticamente a mes­ma potência (5 cv a mais para o japonês). Mas mesmo assim, o desempenho do Jetta em ace­leração é superior, cravando o tempo de 0 a 100 km/h em 8,6 segundos, contra 10,4 segundos do Civic.

Motor Volkswagen Jetta 250 TSI

Em todos os níveis de aceleração na pista de teste, em Limeira (SP), indo até a velocidade má­xima de 180 km/h, o sedã da Volkswagen alcan­çou as marcas em menos tempo que o rival. Nas retomadas, o Jetta também teve o desempenho mais rápido do que o Civic. No 40 a 100 km/h, por exemplo, o alemão demorou 6,4 segundos, enquanto o japonês levou 7,9 segundos.

Se as potências são praticamente iguais, e o Civic mais leve, por que tanta diferença de tem­po? A resposta para essa diferença de acelera­ções e retomadas está na relação peso/torque, já que o Jetta possui 25,5 kgfm contra os 19,5 kgfm do Civic, com ordem de 52,2 kg/kgfm e 66,1 kg/ kgfm, respectivamente. Dessa forma, o Jetta, por ter motor turbo, tem uma arrancada vigorosa, en­tregando torque máximo já a 1.400 rpm, enquan­to no Civic, só a 4.700 rpm. O mesmo vale para a potência máxima, alcançada a 5.000 rpm no ca­so do motor TSI, contra 6.300 rpm do motor i-V­TEC. Ou seja, o alemão tem mais potência em baixas rotações, resultado do maior torque nessa faixa. O resultado está na total superioridade do Jetta que pode ser vista em nossas medições.

Em contrapartida, no que diz respeito à frena­gem, o Civic bate o Jetta em todas as medições, como no caso de 100 km/h até a parada total, em 36,8 metros no Civic, enquanto o Jetta faz o mesmo em 40,7 metros. A distância de frenagem fica quase 10 metros de diferença dos 180 km/h até à imobilidade, feita em 124,2 metros no caso do japonês, e 133,9 metros no alemão; os dois modelos possuem disco ventilado na dianteira e disco na traseira. Reforçamos que o Civic possui pneus 215/50R17, enquanto o Jetta vem com pneus 205/60R16. Portando, o pneu da Honda tem mais área de contato. Vale ressaltar a ótima acústica a bordo dos dois modelos.

Em consumo, a vantagem é do Jetta, que re­gistrou 7,4 km/l e 11,7 km/l em ciclo urbano e ro­doviário, respectivamente, enquanto o Civic re­gistrou 7,2 km/l e 9,9 km/l, na mesma ordem.

O desempenho do Jetta em baixas rotações é realmente notável, agradável nas trocas de marchas, com um motor muito eficiente, entre­gando bastante precisão e agilidade nas respos­tas. Já o Civic, não é tão empolgante no que diz respeito à esportividade do desempenho, sendo menos empolgante e mais conservador. Mas o Honda ganha em esportividade na suspensão traseira independente multibraço que dá ao Civic uma excelência em estabilidade em curvas que beiram a perfeição para um carro nessa faixa de preço, além de filtrar as irregularidades do piso

de forma muito eficiente. O Jetta, por sua vez, perdeu o refinamento da suspensão traseira mul­tibraço para adotar eixo traseiro de torção, o que foi um dos pontos mais negativos da sétima ge­ração do sedã. Uma economia desnecessária e inesperada da Volkswagen.

No interior

Dentro da cabine, os dois modelos têm revesti­mentos totalmente escuros, passando a impres­são de serem menores do que realmente são. A largura deles é exatamente igual, com 1.799 mm, e o Jetta é 40 mm mais alto, mas mesmo assim a sensação de espaço no Honda é maior.

O interior do Civic traz materiais emborrachados, bancos e revestimentos em couro, e sua central multimídia de 7 polegadas é compatível com Android Auto e Apple Car Play

O painel dos dois têm materiais macios, porém o Jetta não tem couro nos bancos, em acaba­mentos e no volante – que ganhou acabamento em prata –, enquanto o Honda faz o uso do mate­rial. As duas centrais multimídia têm tela tátil – 10,2 polegadas com uma entrada USB, no Jetta, e 7 polegadas no Civic –, sem abrir mão de botões, que são de fácil manuseio, com opção de coman­do pelo volante multifuncional. Ambos com empa­relhamento Android Auto e Apple CarPlay.

O painel do Jetta é voltado para o motorista com inclinação da tela de 10,2 polegadas para melhor visualização. A versão 250 TSI não possui qualquer revestimento em couro

Sentado em posição de dirigir, a empunhadura do volante da Honda é melhor, passando maior conforto e ergonomia; como já dissemos, as bor­boletas para trocas manuais sequenciais também geram mais comodidade na hora de dirigir; no ca­so do Jetta, essas trocas só podem ser feitas pela alavanca. Os dois trazem de série retrovisores elé­tricos, mas a visibilidade do Civic é melhor, com maior ângulo de visão para o motorista.

O espaço interno é semelhante nos dois mo­delos, especialmente no banco traseiro, com bom espaço para pernas, joelhos e ombros dos passageiros, mas, o conforto dos bancos do Ci­vic é maior. Os dois poderiam ter saída de clima­tização para os passageiros dos bancos trasei­ros.

Veja a tabela de teste com os números de pista do Honda Civic EX e Volkswagen Jetta 250 TSI: